简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عبد البهاء بالانجليزي

يبدو
"عبد البهاء" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ʻabdu'l-bahá
أمثلة
  • They are derived from transcripts of speeches given by `Abdu'l-Bahá during his tour of Europe and North America in 1912.
    وهي مستمدة من نصوص الخطب التي قدمها عبد البهاء خلال جولته في أوروبا وأمريكا الشمالية في عام 1912.
  • In 1944 Philip Leonard Green recalls encountering the religion by contact from Ford and her gift of her book "The World of Abdu'l-Baha".
    في عام 1944، ذكر فيليب ليونارد غرين أنه دخل الدين من خلال اتصال فورد وهدية كتابها "عالم عبد البهاء".
  • In 1944 Philip Leonard Green recalls encountering the religion by contact from Ford and her gift of her book "The World of Abdu'l-Baha".
    في عام 1944، ذكر فيليب ليونارد غرين أنه دخل الدين من خلال اتصال فورد وهدية كتابها "عالم عبد البهاء".
  • In 1944 Philip Leonard Green recalls encountering the religion by contact from Ford and her gift of her book "The World of Abdu'l-Baha".
    في عام 1944، ذكر فيليب ليونارد غرين أنه دخل الدين من خلال اتصال فورد وهدية كتابها "عالم عبد البهاء".
  • 'Abdu'l-Bahá stipulated that an essential architectural character of a House of Worship be that it requires to have a nine-sided circular shape (Nonagon).
    وضح حضرة عبد البهاء في كتاباته أن الطابع المعماري الأساسي لمشرق الأذكار يتطلب أن يكون له شكل دائري ذو تسعة جوانب (تساعي).
  • Under the leadership of `Abdu'l-Bahá, the religion gained a footing in Europe and America, and was consolidated in Iran, where it still suffers intense persecution.
    وتحت قيادة عبد البهاء اكتسحت الديانة البهائية مواطن عدة في أوروبا وأمريكا واتخذت لها موطئ قدم، كما دُعِّمت الديانة البهائية في إيران، التي كانت ما تزال تعاني من حدة الاضطهاد.
  • After the death of `Abdu'l-Bahá in 1921, the leadership of the Bahá'í community entered a new phase, evolving from a single individual to an administrative order with both elected bodies and appointed individuals.
    بعد وفاة عبد البهاء عباس، دخلت قيادة الجامعة البهائية مرحلة جديدة، وتطورت من فرد واحد إلى منظومة إدارية تحتوي على هيئات منتخبة وأفراد يتم تعيينهم.
  • Under the leadership of his son, `Abdu'l-Bahá, the religion gained a footing in Europe and America, and was consolidated in Iran, where it still suffers intense persecution.
    بعد وفاة بهاء الله، انتشر الدين البهائي تحت قيادة ابنه عبد البهاء عباس، وانطلق من جذوره الفارسية والعثمانية، واكتسب موطئ قدم في أوروبا وأمريكا، وتوحد معتنقوها في إيران، حيث يعاني أتباعها هناك من الاضطهاد الشديد.
  • In 1909, the remains were then interred in a special tomb, erected for this purpose by `Abdu'l-Bahá, on Mount Carmel in the Bahá'í Holy Land in Haifa, Israel and remains an important place of pilgrimage for Bahá'ís.
    وفي عام 1909 دُفِنت الأشلاء في مقبرة خاصة اٌُعِدَّت لهذا الغرض بأمرٍ من عبد البهاء فوق جبل كارمل في الأرض البهائية المقدسة بحيفا ومن ثم فقد أصبحت مكان حج هام للبهائيين.